ce qui est une mémoire-conscience?

[hannover90]

Salut,

Je viens de lire un papier: «un-Aware routeur SDRAM pour les réseaux sur puce».

Le terme «courant» signifie au courant, mais bewusstwahrnehmen
Quelle est la différence entre une mémoire fonctionnelle (de mémoire) et une mémoire-conscience?

Je me réjouis de votre réponse je le ferais.

Sara

 

[FVM]

Je pense, il est compréhensible dans le contexte, ce que les auteurs moyenne (un dessin ou modèle en tenant compte des propriétés SDRAM notamment).
À mon avis, c'est un slogan stupide.Je n'ai pas encore trouver le terme utilisé par un auteur anglais d'origine.